Dans le cadre de sa campagne d’apaisement de la circulation, l’arrondissement a investi 1,5 M$ en 2010 dans diverses mesures afin d’apaiser la circulation automobile et d’augmenter la sécurité des piétons. De ce montant, 620 000 $ ont servi à rendre plus sécuritaire l'avenue Bourbonnière, une voie importante de notre territoire.

L’arrondissement a également installé des dos-d’âne sur plusieurs rues longeant des parcs afin de ralentir la circulation près d’endroits où jouent et se détendent de nombreuses familles. Par ailleurs, on a poursuivi l’aménagement de zones scolaires sécurisées autour de quatre nouvelles écoles, portant à douze le nombre d’écoles sécurisées. Ce fut aussi l’implantation, en début d’année, des zones résidentielles à 40 km/h sur tout le territoire.

L'arrondissement poursuit la sécurisation des zones scolaires en 2011 et construira aussi plusieurs saillies réduisant la vitesse de circulation.